Астронавтите звънят през новата година от космоса (видео)

Астронавтите изпращат Нова година

Астронавтите на НАСА Скот Кели (в средата) и Тим Копра (вляво) и британският космически полет Тим ​​Пийк изпращат новогодишните поздрави на Земята от Международната космическа станция. (Кредит на изображението: НАСА)



Честита Нова година от космоса!



Трима от шестте души, живеещи на Международната космическа станция, са излъчени вкъщи a специално новогодишно видео съобщение за 7,3 милиарда души, затворени на повърхността на Земята.

„Бих искал да пожелая на всички на нашата красива планета Земя много щастлива Нова година и фантастична 2016 г.“, каза британският космически полет Тим ​​Пийк в 50-секундното видео, което НАСА пусна в понеделник (28 декември).



Астронавтите на НАСА Тим Копра и Скот Кели също казаха няколко думи.

„Бихме искали да кажем каква привилегия е да служим на борда на Международната космическа станция и колко сме благодарни за всички екипи на земята, които подкрепят летенето ни в космоса, и науката на борда“, каза Копра.

Триото завърши краткото съобщение със синхронизирано салто назад и няколко (несинхронизирани) вълни.



Кели е на около девет месеца в безпрецедентна целогодишна мисия на борда на орбиталната лаборатория, по време на която изследователите оценяват как той и космонавтът Михаил Корниенко реагират физиологично и психологически на продължителни космически полети. Това усилие се подпомага от изучаването на идентичния брат -близнак на Кели, Марк, който сам е бивш астронавт на НАСА, който остана на земята и служи като нещо като контрол.

Членовете на екипажа обикновено живеят на борда на космическата станция за 5,5 месеца наведнъж. Основната цел на 12-месечния престой на Кели и Корниенко, заявиха представители на НАСА, е да помогне за подготовката за бъдещи мисии с екипаж до Марс, които ще изискват продължително пътуване през дълбокия космос.

Копра и Пийк пристигнаха в орбиталната лаборатория на 15 декември заедно с космонавта Юрий Маленченко. Другият член на екипажа на настоящата експедиция на станцията 46 (заедно с Кели, Корниенко, Копра, Пийк и Маленченко) е космонавтът Сергей Волков.



Пийк е новобранец в космически полет, докато всичките му пет членове на екипажа са били на орбита преди - някои от тях няколко пъти. Например, целогодишната мисия е четвъртият космически полет на Кели, а сега Маленченко е бил в космоса на шест различни случая.

Следвайте Майк Уол в Twitter @michaeldwall и Google+ . Последвай ни @Spacedotcom , Facebook или Google+ . Първоначално публикувано на demokratija.eu .