Бъз Олдрин получава престижна награда, подробна визия за Марс Травел

Бъз Олдрин

Бъз Олдрин, бивш астронавт на НАСА и вторият човек, който ходи на Луната, изнася реч на церемонията по връчване на медалите на честта на остров Елис на 13 май 2017 г. (Изображение кредит: Джеф Чесман/ImageLinkPhoto.com)



НЮ ЙОРК - Бившият астронавт на НАСА и луноходът на Аполо 11 Бъз Олдрин получиха почетния медал на остров Елис и произнесоха реч за мечтите си за човешко изследване на Марс по време на церемония тук на историческото място за имиграция в събота (13 май).

Олдрин, който кацна на Луната заедно с Нийл Армстронг по време на мисията Аполо 11 през 1969 г., беше един от 90 -те тазгодишни носители на престижната награда. Другите получатели бяха тийнейджърката, носителка на Нобелова награда за мир Малала Юсуфзай, журналистката и телевизионна водеща на CNN Фарид Закария и губернаторът на Охайо Джон Касич.

Бившият астронавт на НАСА Бъз Олдрин и неговата асистентка Кристина Корп пристигат на червения килим, след като се качват на ферибот от Манхатън до остров Елис за церемонията по връчване на медалите на честта на остров Елис на 13 май 2017 г.



Бившият астронавт на НАСА Бъз Олдрин и неговата асистентка Кристина Корп пристигат на червения килим, след като се качват на ферибот от Манхатън до остров Елис за церемонията по връчване на медалите на честта на остров Елис на 13 май 2017 г.(Изображение кредит: Джеф Чесман/ImageLinkPhoto.com)

Докато пролетта на норвежкия изток наводняваше тристата, накисвайки знаменитости и блъскайки чадъри на вятъра, наградените и членовете на техните семейства се натъпкаха във ферибота на остров Мис Елис в Battery Park в Манхатън и тръгнаха към Имиграционния музей на остров Елис - само на един хвърлей от Статуята на свободата - за да получат своите медали.

Всяка година Националната етническа коалиция на организациите (NECO) връчва почетните медали на остров Елис „на избрана група от хора, чиито постижения в тяхната област и вдъхновено служене на нашата нация са повод за празнуване“, заявява организацията на своя уебсайт.



Бъз Олдрин и губернаторът на Охайо Джон Касич, който се кандидатира за президент през 2016 г., изглеждаха доста нахални по време на наградите за почетни медали на остров Елис на 13 май 2017 г.

Бъз Олдрин и губернаторът на Охайо Джон Касич, който се кандидатира за президент през 2016 г., изглеждаха доста нахални по време на наградите за почетни медали на остров Елис на 13 май 2017 г.(Изображение кредит: Джеф Чесман/ImageLinkPhoto.com)

Кацането на Олдрин на Луната през 1969 г. може да е било върхът в кариерата му, но това не е единствената причина да спечели наградата. Олдрин, който има докторска степен. в астронавтиката, също е разработил няколко важни технологии за космически пътувания през цялата си обширна кариера и продължава да се застъпва за космическите изследвания. [Бъз Олдрин, Аполо 11 Луноходка, във снимки]



Най -вече Олдрин е основен защитник за изпращането на хора на Марс. Но той смята, че първо трябва да демонстрираме технологиите, необходими на човечеството да отиде на Марс, като практикуваме бягания до Луната, каза Олдрин пред demokratija.eu на червения килим. Той изложи идеите си за Марс по време на речта си на церемонията.

Олдрин говори за мечтата си да види международна „лунно-марсианска коалиция“, подкрепяща Европа, Русия, Япония и Китай. Космическите кораби за многократна употреба, наречени „велосипедисти“, ще носят астронавти до Луната и обратно, последвани от пътувания с екипаж до астероиди и полети на Венера.

Добавете към това система за среща и зареждане с гориво с космически кораби „паркирани“ в точките на Лагранж на Земята и човечеството ще бъде готово да започне разширяването на този вид космическа инфраструктура до Червената планета с крайната цел на колонизацията, обясни Олдрин. 'Екипажите ще бъдат обучени за кратко на Луната преди полетите им до Марс.'

Бъз Олдрин показва своето

Бъз Олдрин демонстрира тениската си „Future Martian“ до Hanneke Weitering на demokratija.eu на церемонията по връчване на медалите на честта на остров Елис на 13 май 2017 г.(Изображение кредит: Майкъл Варгас)

Олдрин представи идеята си за път към Марс през 1985 г. Повече от 30 години по-късно 87-годишният ентусиаст на космоса все още се застъпва за него и продължава да подкрепя космическите изследвания като цяло.

Преди да дойде в Ню Йорк за церемонията по връчването на наградите, Олдрин направи пътуване до Вашингтон, за да говори на срещата на върха „Хората на Марс“ и да посети Белия дом, където разговаря с официални лица относно финансирането на космическите изследвания.

„Работя активно за бъдещето всеки ден. Ангажиментът ми да служа на тази страна никога не се колебае и давам всичко от себе си всеки ден “, каза Олдрин по време на речта си. „Горд съм да стоя тук, на остров Елис, където започнаха толкова много мечти за толкова много хора.

„Надявам се да помогна за оформянето на бъдещето на хората, пътуващи сред звездите и правещи домове на други планети“, добави той. „В нашата природа е да изследваме. Проучваме или изтичаме. Ще направя всичко възможно, за да вдъхновя бъдещите поколения. Никой сън не е прекалено висок за тези с очи в небето. Знам, защото съм живо доказателство.

Изпратете имейл на Hanneke Weitering на hweitering@demokratija.eu или я последвайте @hannekescience . Последвай ни @Spacedotcom , Facebook и Google+ . Оригинална статия на demokratija.eu .