Ситуацията на космическата станция с руски модул на осечка е по -сериозна от посочената: доклад

Според ръководителя на полетите на НАСА Зебулон Сковил, злополуката с докинг миналата седмица с Русия

Според директора на полетите на НАСА Зебулон Сковил, злополуката с докинг миналата седмица с руския модул Nauka е по -лоша от съобщената. На това изображение можете да видите руския модул Nauka, скачен с Международната космическа станция на 29 юли 2021 г. (Изображение кредит: Томас Песке / ESA / НАСА)



Бележка на редактора: На 3 август НАСА издаде a изявление чрез споделяне в социалните медии, че космическата станция е била на 45 ° извън позицията, когато двигателите на Наука все още стреляха и загубата на контрол беше обсъдена с екипажа. По -нататъшен анализ показа, че общата промяна на нагласата преди възстановяването на нормалния контрол на нагласата е ~ 540 °. Гарата е в добро състояние и работи нормално. '

Миналата седмица руски модул случайно изтласка Международната космическа станция. Сега директорът на НАСА разкри, че събитието е по -сериозно, отколкото НАСА съобщава първоначално.

В четвъртък (29 юли) сутринта дългоочакваният руски изследователски модул „Наука“ се прикрепи към космическата станция. Но няколко часа по -късно , модулът случайно е задействал своите тласкачи , за кратко накланяйки космическата станция и я карайки да загуби това, което инженерите наричат ​​„контрол на отношението“.

Въпреки това, докато Това съобщи НАСА в Twitter и длъжностни лица повтаряха по време на публични коментари за инцидента, че орбиталната лаборатория се е наклонила около 45 градуса, което изглежда не е пълната история. Според доклад на Ню Йорк Таймс, Зебулон Сковил, директор на полета на НАСА, ръководещ контрола на мисиите в Хюстън по време на събитието, казва, че станцията се е наклонила много по -силно от само 45 градуса.

Свързани: Руският модул „Наука“ накланя космическата станция с непланиран пожар на двигател

Според Сковил събитието е „малко неправилно докладвано“. Той каза, че след като Nauka се е задействал неправилно, станцията е завъртяла обороти една и половина-около 540 градуса-преди да спре с главата надолу. След това космическата станция направи завъртане на 180 градуса напред, за да се върне към първоначалната си ориентация “, се казва в доклада.

Сковил също сподели, че това е първият път, когато той някога е обявил „аварийна ситуация с космически кораби“.

Днес (2 август) представители на НАСА потвърдиха пред demokratija.eu, че представлението на Сковил за инцидента е точно. „Тези цифри, представляващи промяната в отношението, са правилни“, казаха те. „Бихме повторили, че максималната скорост, с която е настъпила промяната, е достатъчно бавна, за да остане незабелязана от членовете на екипажа на борда, а всички други станционни системи функционират номинално по време на цялото събитие.“

Друг представител на НАСА добави към demokratija.eu, че „номерът от 45 градуса първоначално е бил предложен в първите минути след настъпването на събитието от нашия служител за ръководство, навигация и контрол в Управлението на мисиите, но по -късно са актуализирани след анализ на действителното разминаване“.

Разплитане на събитията

След събитието в четвъртък НАСА проведе пресконференция, за да обсъди случилото се. По време на пресконференцията мениджърът на програмата на космическата станция Джоел Монталбано каза: „Нямаше непосредствена опасност по всяко време за екипажа ... очевидно, когато имате загуба на контрол върху отношението, това е нещо, което искате да адресирате веднага. Но екипажът никога не е имал спешна помощ или нещо подобно.

Сковил повтори същото чувство, като се съгласи, че астронавтите на борда никога не са били в опасност в коментарите си до The New York Times. Той обаче разкри някои подробности за събитията за деня, които показват, че злополуката е малко по -сериозна, отколкото изглеждаше в първите коментари на НАСА.

Според доклада Сковил е поел контрола на мисията след скачването. Всъщност беше почивен ден, но той беше на място, защото беше помогнал да се подготви за докинг на модула и искаше да види как е минало. В крайна сметка той пое предишния лидер, Грегъри Уитни, който трябваше да присъства на среща, след докинг, мислейки, че оттам ще плавно плаване. Но скоро се появи предупреждение за предпазливост.

„Имахме две съобщения - само два реда код - казвайки, че нещо не е наред“, каза Сковил.

След като първоначално е помислил, че съобщението може да е грешка, той каза пред The ​​New York Times, скоро разбра, че не е така и че Nauka не само стреля с двигателите си, но и че се опитва да се отдръпне от космическата станция, току -що се беше закачил с. Скоро му беше казано, че модулът може да получава директни команди само от наземна станция в Русия, която космическата станция няма да премине повече от час.

Свързани: Международна космическа станция в 20: Фото обиколка

Според Сковил станцията е достигнала максимална скорост на въртене от 0,56 градуса в секунда. Това обаче не беше достатъчно бързо, за да могат астронавтите да го усетят, според Сковил и също казано от служители на НАСА по време на брифинга.

Екипажът, работещ заедно с наземни екипи, помогна за противодействие на тласкачите на Nauka чрез контрастрелване на тласкащите устройства на руския модул Звезда и товарен кораб Прогрес. Освен това, 15 минути след като започнаха да стрелят, двигателите на Nauka спряха, въпреки че Сковил каза, че не знае защо тласкачите са го направили.

Но тази комбинирана поредица от събития и мерки за противодействие позволи на екипа да накара станцията да спре да се движи и да се върне в правилната си позиция.

„След като извърна този обратен обрат един и половина пъти, той спря и след това се върна в другата посока“, каза Сковил пред New York Times.

„Вероятно интензитетът се повишава малко“, каза Сковил, докато екипите на земята, а също и седемте астронавти на станцията работеха бързо, за да поправят ситуацията. 'Но', добави той, 'има всеобхватен вид спокойствие на хората, които не изпадат в паника и просто гледат данните, разбират какво се случва и се опитват да решат проблема оттам.'

След това, което със сигурност не беше спокойният почивен ден, който беше планирал, Сковил излъчи облекчение в Twitter в четвъртък следобед, след като станцията се върна на мястото си и ситуацията се стабилизира.

'Йехау! Че. Беше. Ден,' - възкликна той .

Йехау! Че. Беше. Ден. 29 юли 2021 г.

Виж повече

Сковил също туит в четвъртък, че никога досега „не беше толкова щастлив да види всички слънчеви масиви + радиатори все още прикрепени“.

Независимо от неочакваното плашене, причинено от злополуката с модула на НАСА миналата седмица, Сковил заяви пред New York Times, че е уверен в партньорството, което Русия и САЩ имат на борда на станцията.

„Имам пълно доверие в руснаците“, каза той. 'Те са фантастично партньорство с НАСА и цялата програма на Международната космическа станция.'

Случайното изстрелване на двигател на Nauka дойде един ден преди планираната дата за стартиране на отвинтения изпитателен полет на Boeing за своя Starliner астронавт такси, което компанията построи с подкрепата на програмата за търговски екипаж на НАСА.

За да се гарантира, че ситуацията с Наука и космическата станция са стабилни, преди да се опитат да закачат друго превозно средство със станцията, НАСА и Боинг решиха да отложат изстрелването на Starliner за вторник (3 август). в 13:20 ч. EDT (1720 GMT).

Бележка на редактора: Тази история е актуализирана с нова информация и яснота, предоставена от НАСА на demokratija.eu.

Изпратете имейл на Chelsea Gohd на cgohd@demokratija.eu или я последвайте в Twitter @chelsea_gohd. Следвайте ни в Twitter @Spacedotcom и във Facebook.