Гласове: Експертите реагират на искането за бюджет на НАСА за 2013 г.

Този художник

Концепцията на този художник показва гигантската ракета на НАСА, системата за изстрелване в космоса, излитаща от стартовата площадка в космическия център Кенеди във Флорида. Ракетата е новият бустер на НАСА за мисии в дълбок космос до астероид и в крайна сметка Марс. (Кредит на изображението: НАСА)



Тази история беше актуализирана на 14 февруари в 13:41 ч. ET.



Президентът Барак Обама представи днес (13 февруари) предложения си федерален бюджет за 2013 г., който включва 17,7 милиарда долара за НАСА и изисква болезнени съкращения на плановете за проучване на Марс на агенцията, които вече предизвикват критики от астрономите.

Частта на НАСА от предложен бюджет за 2013 г. ще включва съкращение от 20 % на планетарните научни мисии, като същевременно ще включва известно увеличаване на финансирането на космическите технологии и изследванията на хората.



Според шефа на НАСА Чарлз Болдън, спадът на финансирането за планетарни науки за 2013 г. означава, че НАСА няма да участва в две ръководени от Европа мисии до Марс, една през 2016 г. и друга през 2018 г. Космическата агенция се стреми към потенциална нова мисия на Марс през 2018 г., и се опитва да преразгледа стратегията си за роботизирано изследване на Червената планета, каза Болдън днес пред репортери и представители на обществеността.

Предложението за бюджет включва продължаваща подкрепа за разработването на нови търговски космически кораби и програмата за космически полети на НАСА-системата за изстрелване в космоса (SLS) и капсулата на екипажа на Орион-насочена към изпращане на астронавти към астероид до 2025 г. [Акценти от искането за бюджет на НАСА за 2013 г.]

Ето един поглед какво казват някои експерти относно предложения бюджет на НАСА за 2013 г .:



Конгресменът Дана Рорабахер (R-CA), старши член на комисията по наука, космос и технологии в Камарата на представителите

Бюджетът на администрацията за 2013 г. включва почти 1,9 милиарда долара за продължаване на преследването на SLS Titanic, „чудовищна ракета“, базирана на 40-годишна технология Space Shuttle в опит да възвърне славните дни на Аполон Сатурн V. От вътрешната НАСА според прогнозите, SLS и други компоненти няма да са готови да изстрелят астронавти до астероид до 2028 г., след като сме похарчили над 130 милиарда долара за мисията. Според същите оценки НАСА показа как могат да изпълнят същата мисия с нашия съществуващ парк от ракети -носители четири години по -рано и на по -малко от половината от тази цена.

Ако имах някой да дойде при мен и да каже, че иска да похарчи повече от сто милиарда долара, когато знаеше, че задачата може да бъде изпълнена по -бързо и по -евтино, бих казал: „Уволнен си“.



Както се очакваше, президентът не поиска допълнителни 1 милиард долара над бюджета от миналата година, което плановете на НАСА изглежда изискват. Разбира се, дори това ниво на финансиране би паднало с около 2 милиарда долара по -малко от това, което НАСА ще се нуждае следващата година, за да поддържа SLS Титаник по график.

Доволен съм, че президентът поиска 830 милиона долара за програмите на Commercial Crew, което е най-важният краткосрочен американски проект за гражданско пространство. Но съкращаването на технологичния бюджет, като същевременно се увеличава бюджетът на науката за Земята - функция, която дори не принадлежи на агенция за изследване на космоса - и продължаването на лопатата на ресурси в ямата за пари на SLS е пародия.

Повече от този вид „лидерство“ и скоро целият бюджет на НАСА ще бъде изразходван от JWST и SLS, две неща, които няма да го извадят от стартовата площадка след десет години.

Бил Най, научен човек, главен изпълнителен директор на планетарното общество

Приоритетите, отразени в този бюджет, биха ни отвели по грешния път. Науката е част от НАСА, която всъщност изпълнява интересни и научно важни мисии. Космически кораби, изпратени до Марс, Сатурн, Меркурий, Луната, комети и астероиди, правят невероятни открития, като повече от тях ще дойдат от скорошните изстрелвания до Юпитер, Луната и Марс. Страната се нуждае от повече от тези роботизирани мисии за изследване на космоса, не по -малко.

За липсата на бъдещи водещи мисии до Марс или други планети:

Насърчавам всеки, който е взел това решение, да попита наоколо; всеки на Земята иска да знае дали има живот на други светове. Когато намалите бюджета на НАСА по този начин, губите представа защо ние изследваме космоса на първо място.

Няма друга държава или агенция, която да може да прави това, което прави НАСА - да лети с изключителни водещи мисии в дълбокия космос и да наземява космически кораби на Марс.

Джим Бел, президент на планетарното общество

За липсата на бъдещи водещи мисии до Марс или други планети:

Хората знаят, че Марс и Европа са двете най -важни места за търсене в нашата слънчева система за доказателства за други минали или настоящи форми на живот. Защо тогава мисиите да се намалят тези търсения в този предложен бюджет? Ако бъде прието, това би представлявало голяма крачка назад в изследването на нашата Слънчева система.

Колко правителствени програми можете да си представите, които постоянно изпълват хората с гордост, страхопочитание и учудване? Програмата за изследване на планетите на НАСА е една от малкото и затова изглежда особено иронично и озадачаващо, че е била толкова специално насочена за такива драстични съкращения на бюджета.

Сега, когато бюджетът е изтекъл, Планетарното общество ще мобилизира своите десетки хиляди членове и поддръжници в борбата за възстановяване на науката в НАСА на достойното й място. Ще работим с Конгреса, за да се застъпваме за балансирана програма за изследване на слънчевата система с вълнуващи и завладяващи мисии, които се подкрепят от обществеността - които в крайна сметка са тези, които плащат за всичко, което НАСА прави.

Конгресменът Адам Шиф (D-CA), Камара на представителите

Предложеният бюджет на президента, публикуван днес, ще намали драстично програмата за планетарни науки, правейки революционни и спиращи дъха пътувания до обсега на нашата вселена, за съжаление извън обсега. Всяко наше пътуване отключва нови и вълнуващи възможности, които биха могли да бъдат затворени с тези съкращения.

Програмата 'Марс', голяма част от която се помещава в Лабораторията за реактивни двигатели, е едно от бижутата на нашата страна за научна корона и постигна огромен успех. Докато днес президентът се ангажира да обучава следващото поколение учени и инженери, той също странно избра да премахне много бъдещи работни места за тях след дипломирането си.

На срещата си с администратора на НАСА Болден миналата седмица изразих дълбоката си загриженост относно тези съкращения и ангажимента си да възстановя бюджета на Марс. Не трябва да жертваме американското лидерство в изследването на космоса и възнамерявам да се боря с това погрешно предложение зъб и нокът.

Сенатор Кей Бейли Хътчисън (R-TX), член на класацията, комисията по търговия, наука и транспорт в Сената

Относно плановете на НАСА за капсулата на екипажа на Орион и системата за изстрелване в космоса:

Въпреки многократните уверения от страна на НАСА и представителите на Белия дом, че SLS и Orion са „ключови елементи от нашата бъдеща стратегия за изследване на човешкото пространство“, разработването на превозни средства за ракетата SLS с тежки повдигачи и капсулата „Орион“ е намалено със стотици милиони долари. Тези намаления ще забавят развитието на SLS и кораба на екипажа на Orion, което ще направи невъзможно те да осигурят резервни възможности за поддържане на космическата станция. Администрацията продължава да настоява да намали SLS и Orion да плащат за търговски екипаж, вместо да настанят и двете.

Отново ще работя с колегите си в Конгреса, за да гарантирам, че НАСА получава финансирането, в съответствие със закона, приет от Конгреса и подписан от президента, необходимо за запазване на нашето лидерство в космоса и отваряне на вратите за бъдещи проучвания и откривателни мисии.

Ерик Андерсън, председател на търговската космическа федерация и главен изпълнителен директор на Space Adventures

На НАСА, обхващаща търговски космически кораби, разработени от частни компании:

Чрез партньорство с частни компании, НАСА може да се възвърне Достъпът на САЩ до космоса , докато агенцията продължава да води света в изследванията извън нискоземната орбита. С целенасочена мисия НАСА ще може да покрие повече земя с ограниченото си финансиране и да получи услуги за нискоземна орбита безопасно и рентабилно.

За увеличаването на финансирането на НАСА за развитие на космическите технологии:

Тези ценни инвестиции помагат да се гарантира, че НАСА остава в челните редици на технологиите и изследванията. Средствата стимулират американската икономика; поддържане на високотехнологични работни места в Америка и поддържане на силните човешки и роботизирани програми на НАСА.

SpaceX изстрелва своя прототип на двигател SuperDraco в подготовка за крайъгълен камък, който ще бъде изпълнен за НАСА

SpaceX изстрелва своя прототип на двигател SuperDraco в подготовка за крайъгълен камък, който ще бъде изпълнен за Програмата за търговски екипаж на НАСА (CCP).(Изображение кредит: SpaceX)

Алекс Солтман, изпълнителен директор, Федерация за търговско пространство

С оттеглянето на флота на Shuttle миналата година американците с нетърпение очакват деня, в който ще върнем нашите астронавти в космоса с американски ракети. Радваме се, че администрацията иска финансиране, необходимо за това. Сега работата на Конгреса е да помогне на Америка да се върне в космоса.

За предложеното от НАСА увеличение на финансирането за космически технологии:

Продължаващо финансиране за Програмата на НАСА за космически технологии е критично. Без тези технологии НАСА ще се задържи с възможностите на 20 -ти век, докато напредналите технологии за космически полети се вкореняват в космическите програми в чужбина.

Джим Мазер, президент на Pratt & Whitney

В тесна бюджетна среда НАСА и администрацията трябва да вземат някои много трудни решения относно приоритетите за американската космическа програма. Искането за увеличаване на финансирането за развитие на търговския космически транспорт е правилното решение да поддържаме нашата космическа програма балансирана, но също така изисква подходяща информация и контрол, за да се гарантира, че напредъкът към интегрираните възможности може да бъде потвърден. Увеличаването на финансирането за развитие на търговския космически транспорт не трябва да става за сметка на други основни американски приоритети, включително специално, пълно финансиране на разработката на ракета -носител на системата за изстрелване на космоса, която не може да бъде изсмукана за други програми или приложения с по -нисък приоритет.

Следвайте demokratija.eu за най -новите новини за космическата наука и изследванията в Twitter @Spacedotcom и нататък Facebook .